Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is allegar - definitie
allegar
allegar (del lat. "applicare", plegar)
1 tr. *Amontonar, juntar o *acercar cosas entre sí. prnl. recípr. *Juntarse. tr. Recoger la parva en montones después de *trillada. Plegar. Aplegar.
2 Con "medios, recursos" o palabra equivalente, *reunirlos.
3 (ant.) intr. y prnl. Llegar.
4 tr. *Añadir.
5 (ant.) intr. y prnl. *Cohabitar una persona con otra.
6 (ant.) tr. *Pedir o *procurar.
7 prnl. *Adherirse al parecer de otros.
allegar
verbo trans.
1) Recoger, juntar.
2) Arrimar o acercar una cosa a otra. Se utiliza también como pronominal.
3) Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada.
4) Agregar, añadir.
verbo intrans.
Llegar a un lugar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Adherirse o convenir con un dictamen o idea.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor allegar
1. A lo mejor en este envite puede allegar también la complicidad de la mejor tecnocracia diplomática francesa, encabezada por el secretario de Estado Jean Pierre Jouyet.
2. La antaño mano invisible se ha tornado hogaño en fuente del maná con que allegar recursos a los más necesitados, incluidos los pobres pecadores de la especulación.
